среда, 1 февраля 2012 г.

Спорт. «Ревущие камни». Эта необычная игра на льду, по ходу которой две команды, состоящие из четырех человек, соревнуются в точности «направленного скольжения» специальных спортивных снарядов, изготовленных из отшлифованного гранита и называемых камнями (который также называют «спиннер» spiner – юла), зародилась в Шотландии. Когда камень движется, партнеры по команде натирают лед специальными щётками или метелками, что позволяет частично корректировать дальность пуска камня и траекторию его движения. Официальная точка отсчета – 1511г.: по одной версии, им датируется самый древний из хранящихся в музеях первых игровых камней шотландских горцев, найденный на дне пересохшего озера Данбан, по другой – старинная гравюра, запечатлевшая Движущийся Камень. Кёрлинг (curling) в переводе с современного английского значит «вращение». Хотя шотландцы выводили этот неологизм совсем из другого слова, шотландского глагола curr («рычание», «рев»). Гранитный камень во время скольжения задевал ледяные зазубрины, от чего рождался очень характерный звук. Кстати, даже сегодня в некоторых районах Шотландии, кёрлинг привычно именуют «игрой в ревущие камни».


Комментариев нет:

Отправить комментарий